すする

すする
[啜る] *suck
|自|k…を〕吸う, すする;しゃぶる(away)〔at, on〕. ━|他|【D】 (液体)を吸う, すする;(果物など)の汁を吸う;[SVOC](果物など)を…になるまで吸う
sniffle
|自|《略式》(かぜなどで)鼻をすする
sniff
|自|鼻をすする. ━|他|《英》(事)をふんと[鼻をすすって]不平そうに言う.
啜る
to sip
to slurp
* * *
すする【啜る】
*suck
|自|k…を〕吸う, すする;しゃぶる(away)〔at, on〕.
|他|〖D〗 (液体)を吸う, すする;(果物など)の汁を吸う;[SVOC](果物など)を…になるまで吸う
sniffle
|自|《略式》(かぜなどで)鼻をすする
sniff
|自|鼻をすする.
|他|《英》(事)をふんと[鼻をすすって]不平そうに言う.
* * *
すする【啜る】
〔音を立てずに少しずつ〕 sip 《soup》; 〔音を立てて〕 slurp; suck in 《one's noodles》.

●一口啜る take a sip 《of brandy》

・茶を啜る sip one's tea

・はなを啜る sniffle; snivel.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”